AVIS À LA COMMUNAUTÉ

Vaccination Influenza A(H1N1)

Wednesday, December 16

There will be a vaccination clinic against Influenza A(H1N1) on Wednesday, December 16, from 3 pm to 7:30 pm at the CLSC of Cap-aux-Meules.  Please note that to be vaccinated that date, you have to do your inscription by calling at one of the following CLSC : Cap-aux-Meules, Old Harry or Bassin.

To obtain information in English, about the vaccination,

visit our website www.csssdesiles.qc.ca

or call 418 986-2121, when it answers, press 9 (for English service), and then press 6.